-
1 нелетучее вещество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нелетучее вещество
-
2 нелетучее вещество
Англо-русский словарь технических терминов > нелетучее вещество
-
3 low-volatile matter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > low-volatile matter
-
4 low-volatile matter
Англо-русский словарь технических терминов > low-volatile matter
-
5 low-volatile matter
-
6 nonvolatile substance
English-russian dictionary of physics > nonvolatile substance
-
7 non-volatile substance
English-Russian dictionary of popular words > non-volatile substance
-
8 non-volatile matter
нелетучее вещество лакокрасочного материала
Остаток, получаемый после испарения летучих компонентов лакокрасочного материала в определенных условиях испытания.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
2.3. Нелетучее вещество
D. Nichtflüchtiger Anteil
E. Non-volatile matter
F. Extrait sec
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-volatile matter
-
9 nonvolatile component
нелетучий компонент
нелетучее вещество
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonvolatile component
-
10 nonvolatile matter
1) Строительство: нелетучее вещество, нелетучий компонент2) Лесоводство: сухой остаток (отделочного материала)3) Полимеры: нелетучая часть4) Макаров: нелетучий компонент (краски)5) Фармация: нелетучее соединение -
11 nonvolatile matter
- nonvolatile matter
- nнелетучий компонент ( краски); нелетучее вещество
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > nonvolatile matter
-
12 low-volatile matter
Техника: нелетучее вещество -
13 nonvolatile substance
Макаров: нелетучее вещество -
14 secondary refrigerant
вторичный хладагент- см. secondary coolant.
secondary refrigerant (secondary coolant)вторичный холодильный агент (холодоноситель)- летучее или нелетучее вещество в промежуточной системе охлаждения, которое поглощает теплоту от вещества в охлаждаемом объеме и передает ее к испарителю холодильной системы.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > secondary refrigerant
-
15 secondary refrigerant
вторичный хладагент- см. secondary coolant.
secondary refrigerant (secondary coolant)вторичный холодильный агент (холодоноситель)- летучее или нелетучее вещество в промежуточной системе охлаждения, которое поглощает теплоту от вещества в охлаждаемом объеме и передает ее к испарителю холодильной системы.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > secondary refrigerant
-
16 nonvolatile matter
нелетучий компонент ( краски); нелетучее вещество -
17 non-volatile odorant
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > non-volatile odorant
-
18 odorant
1. n ароматное вещество или средство2. a редк. ароматный, пахучий -
19 non-volatile odorant
Парфюмерия: нелетучее душистое вещество
См. также в других словарях:
нелетучее вещество — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные EN non volatile matter DE nichtflüchtiger Anteil FR extrait sec … Справочник технического переводчика
нелетучее вещество — 3.1 нелетучее вещество: Остаток, полученный после испарения в заданных условиях. 3.2 лакокрасочный материал: Жидкий, пастообразный или порошковый материал, образующий при нанесении на окрашиваемую поверхность лакокрасочное покрытие, обладающее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нелетучее вещество лакокрасочного материала — Остаток, получаемый после испарения летучих компонентов лакокрасочного материала в определенных условиях испытания. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные EN non volatile matter DE nichtfluchtiger Anteil FR matiere non volatile … Справочник технического переводчика
Нелетучее вещество лакокрасочного материала — – остаток, получаемый после испарения летучих компонентов лакокрасочного материала в определенных условиях испытания. [ГОСТ 28246 – 2006] Рубрика термина: Прочие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
нелетучее вещество лакокрасочного материала — 38 нелетучее вещество лакокрасочного материала: Остаток, получаемый после испарения летучих компонентов лакокрасочного материала в определенных условиях испытания. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вещество лакокрасочного материала нелетучее — 2.3 Источник: ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вещество — 3.2 вещество: Химические элементы и соединения, многокомпонентные системы, микрообъекты (от элементарных микрочастиц до молекул). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Душистое смолистое вещество — Душистое смолистое вещество: органическое соединение дитерпенового строения, полученное из эфирномасличного сырья и обладающее свойственным ему запахом, вязкой консистенции, нелетучее с водяным паром, растворимое в этиловом спирте... Источник:… … Официальная терминология
душистое смолистое вещество — Органическое соединение дитерпенового строения, полученное из эфирномасличного сырья и обладающее свойственным ему запахом, вязкой консистенции, нелетучее с водяным паром, растворимое в этиловом спирте. [ГОСТ Р 53043 2008] Тематики сырье… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28246-89: Краски и лаки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа: 3.1. Адгезия Совокупность сил связи между высохшей пленкой и окрашиваемой поверхностью Определения термина из разных документов: Адгезия 6.6. Акриловая смола… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28246-2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа: 69 «рыбий глаз» в лакокрасочном покрытии: Присутствие на поверхности лакокрасочного покрытия кратеров, в центре каждого из которых находятся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации